Dintorni & attività a Cermes

Natura, gusto e cultura in Alto Adige

Scopri la natura mozzafiato e le tante possibilità di svago attorno a Cermes, la tua destinazione ideale per una vacanza in Alto Adige. Che si tratti di escursioni panoramiche in montagna, tour in mountain bike o passeggiate rilassanti tra i meleti – qui ognuno trova la sua esperienza perfetta. Gusta le specialità tipiche dell’Alto Adige e visita tesori culturali come castelli storici, musei e manifestazioni tradizionali della regione.

Escursioni sul sentiero della roggia di Marlengo

Uno dei più bei sentieri delle rogge dell’Alto Adige

Il Marlinger Waalweg parte direttamente da Cermes sopra Merano e si snoda per circa 12 chilometri sopra la valle fino a Tel. Pianeggiante, soleggiato e accompagnato dal rilassante scorrere dell’acqua. Perfetto per piacevoli escursioni panoramiche, ideale anche per famiglie con bambini. E la cosa migliore: il punto di partenza è raggiungibile in pochi minuti dalla struttura, perfetto per una vacanza escursionistica in Alto Adige.

Scopri di più

Vacanza escursionistica in Alto Adige

Escursioni e tour in montagna in Alto Adige

Una vacanza escursionistica in Alto Adige significa natura incontaminata, panorami mozzafiato e avventure indimenticabili tra le montagne. Sentieri ben segnalati portano attraverso alpeggi, percorsi panoramici e rifugi alpini fino alle cime. Che si tratti di una camminata tranquilla o di un tour sulle Dolomiti più impegnativo, l’Alto Adige offre itinerari per ogni livello. Il tuo ospite Daniel sarà lieto di consigliarti escursioni personalizzate e i migliori percorsi nei dintorni di Cermes e in tutto l’Alto Adige.

Giro in bicicletta nella Val d’Adige

pedalate panoramiche lungo la pista ciclabile della Val Venosta

La pista ciclabile della Val d’Adige passa direttamente sotto il paese di Cermes ed è parte del rinomato percorso ciclabile della Val Venosta. In bici o in e-bike, è possibile esplorare in tutta tranquillità il tratto da Merano passando per Lana fino alla Val Venosta, tra meleti, vigneti, castelli e pittoreschi paesini. Ideale per cicloturisti, famiglie e per chi desidera vivere l’Alto Adige in modo attivo. Gli amanti delle sfide troveranno nei dintorni passi alpini come il Passo delle Palade (Gampenpass) o il Passo del Rombo (Timmelsjoch), perfetti per ciclisti sportivi e appassionati di montagna.

Scopri di più

Arrampicata e Bouldering

Falesie e Boulder in Alto Adige

Che sia su roccia all’aria aperta o in palestra, l’area di Merano è un vero paradiso per gli amanti dell’arrampicata. A pochi minuti da Cermes si trova la falesia di Lagundo, con vie di arrampicata per tutti i livelli. Da non perdere anche le falesie di Tisner Auen a Lana e di Hippolyt a Tesimo, con percorsi vari e adatti a ogni grado di esperienza. In caso di pioggia o per chi preferisce l’indoor, nelle zone di Merano, Bolzano e dintorni ci sono moderne palestre di arrampicata sportiva e boulder.

Scopri di più

Vigiljoch

Escursione al Monte San Vigilio, un paradiso senza auto

Una delle mete escursionistiche più amate in Alto Adige: il Monte San Vigilio sopra Lana è un vero consiglio da insider per escursionisti sportivi, trail runner e mountain biker. La salita attraversa boschi silenziosi e regala, una volta in cima, una vista panoramica mozzafiato sulla regione di Merano e – con cielo limpido – fino al gruppo dell’Ortles. Chi preferisce la comodità può prendere la funivia da Lana, a soli pochi minuti d’auto dal tuo alloggio a Cermes.

Scopri di più

Cultura & Gastronomia

Castel Monteleone

Storia e cultura nel cuore dell’Alto Adige

A pochi minuti a piedi dall’alloggio si erge il Castello Lebenberg, uno dei castelli più belli dell’Alto Adige. Durante una visita guidata delle sue sale storiche puoi immergerti nell’affascinante mondo dei signori di Marling e scoprire dettagli interessanti sulla storia e la cultura della regione.

Scopri di più

Giardini del Castello di Trauttmansdorff

il giardino botanico vicino a Merano

I Giardini di Castel Trauttmansdorff sono tra i giardini botanici più belli d’Europa. In oltre 80 paesaggi tematici scopri la natura da tutto il mondo, dal Mediterraneo alle Alpi. Il percorso include stazioni interattive, una spiaggia di palme per le famiglie e il Touriseum, il museo del turismo altoatesino. Una meta ideale per la tua vacanza in Alto Adige, aperta da primavera a autunno e a pochi minuti da Merano.

Scopri di più

Gastronomia & piacere

Panorama e gusto

Dalla pizza croccante a Marlengo alla cucina creativa a Merano – nei dintorni di Cermes non mancano le buone occasioni per gustare la cucina altoatesina. L’Alto Adige combina sapori mediterranei e piatti tipici di montagna con ingredienti locali, un buon bicchiere di vino e splendide viste.

I nostri consigli vicino al tuo alloggio:

Haidenhof
Sapperlot
Terz
Leitenschenke (a 5 minuti a piedi)

Törggelen a Cermes

Tradizioni e sapori autunnali dell’Alto Adige

Quando le foglie si colorano e le giornate si accorciano, in Alto Adige inizia la stagione del Törggelen. Nei dintorni di Cermes le tradizionali cantine contadine aprono le loro porte e offrono specialità autunnali: Schlutzkrapfen fatti in casa, carne affumicata, salsicce, crauti e castagne arrostite, accompagnate dal primo vino novello dell’anno. Una vera tradizione altoatesina, perfetta per una vacanza all’insegna del gusto nella regione di Merano.

Haidenhof

Merano – la città termale

Alpi incontra Mediterraneo

A soli 10 minuti in auto dal tuo appartamento si trova Merano, l’incantevole città termale dove il paesaggio alpino incontra il fascino mediterraneo. Goditi passeggiate lungo il fiume Passirio, esplora il centro storico della Laubengasse e scopri i colorati Giardini Botanici di Castel Trauttmansdorff. Assapora un cappuccino con vista sulla celebre facciata del Kurhaus e immergiti nella cultura, nel gusto e nello stile di vita altoatesino. Merano è la meta ideale per una gita durante la tua vacanza in Alto Adige.

Tempo libero in inverno

Mercatino di Natale di Merano

Magia luminosa nella città termale

Durante il periodo dell’Avvento, Merano si trasforma in un magico paese delle meraviglie invernale, illuminato a festa. Al mercatino di Natale di Merano ti aspettano bancarelle decorate con cura, l’artigianato locale, il vin brulé, le specialità altoatesine e accompagnamento musicale. Una visita serale, con vista sulla Passeggiata lungo il Passirio e le montagne circostanti, rende l’esperienza ancora più magica.

Scopri di più

Weihnachtsmarkt Meran Stein unter Lebenberg

Divertimento invernale in montagna

Sci, slittino e ciaspolate in Alto Adige

A pochi chilometri da Cermes si trova l’area sciistica e escursionistica Merano 2000, ideale per una gita giornaliera sulla neve. Che tu scii sulle piste soleggiate, scenda a valle con lo slittino , cammini con le ciaspole tra i boschi innevati o faccia un tour con gli sci: a Merano 2000 ognuno trova la sua esperienza invernale. Adatto alle famiglie e circondato da un panorama mozzafiato.

Scopri di più

Südtirol Guest Pass – il tuo biglietto per la regione

Muoviti gratis e approfitta di tanti vantaggi

Con il Südtirol Guest Pass, che ricevi gratuitamente da noi, puoi muoverti liberamente in tutto l’Alto Adige senza usare l’auto.

Il pass ti offre:

utilizzo gratuito di tutti i mezzi pubblici in Alto Adige (autobus, treni, funivie)
ingresso gratuito e sconti in musei, castelli e strutture culturali
il punto di partenza ideale per escursioni e gite senza auto in tutta la regione

Così la tua vacanza diventa sostenibile, rilassante e ricca di esperienze.

scopri di più